シンガポール出張

皆さん、こんにちは
ブログ第335弾です。

前回のブログで縄跳びを始めたことを書きましたが、
医者からも止められているのと、まだ背中が痛いので縄跳びはしていませんが、
やはり痩せるように運動をしないといけないのでウォーキングを始めました。
しかし、ウェアラブルウォッチを見ると心拍数が脂肪を燃やす数値まで上がらなかったので、
他に手軽に出来る方法と思い、家の階段を昇り降りをしてみようと始めてみました。
30分くらい行ってみました。
結構、30分も昇り降りしていると汗もかき心拍数も110を超える数値となったので
ジョギングとウォーキングの間くらいの運動として良いなと思いました。
4日目になると、たまたまかもしれませんが体重が2kg弱減っていました。
心拍数として、やりすぎもあまり効果がないという事でしょうか?
いろいろ試しながら、健康体にもっていきたいと思います。

さて、先週はシンガポールに出張に行っていました。
今回は、一番最盛期の旧正月を終えたのでその労をねぎらい、パーティもありました。
そういった場でしたので、南日本の役員も連れて行きました。
シンガポールに着いた後、南日本メンバーで会食をし、翌日の予定も確認しました。
会食の後、何人かはそのままマーライオンとマリーナベイサンズを徒歩で見に行き、
往復で1時間かかったようです。
翌日になると午前中からSATOYUの事務所に行き、施設見学を行いました。
私は、何度も見ているので、そこそこ付き合った後
元オーナーさんも勤務しているので、雑談をしていました。
1対1で30分くらい話をしたのは初めてだったので、いろんな事を聞かせてもらいました。
経営哲学だったり、新しい事業だったり、やはりさすが創業者という事で、学びが多かったです。
他のメンバーが帰ってくると、そのまま市場内の食堂に行き、みんなでローカルフードを食べました。
午後はまずSATOYUの管理者クラスとミーティングを行いました。
彼らの新しいプランやDENBAを活用した事業の展開などを説明してもらいました。
以前よりも意見が多く、積極的になってきたように感じて
少しずつ、仲間意識が芽生えてくれたのかなと思いました。
その後は役員ミーティングで、その時も、また彼らも参加し熱いプレゼンをしていました。
元オーナーさんからは厳しい意見も出て、さすがと思い、重みのある意見でした。
しかし、終始明るい雰囲気の中で進み、笑顔が出たり、また元オーナーさんも
「DENBAの件は大園さんとさっきの雑談の中で決定したから大丈夫!!」
なんて冗談が飛び交う場面もありました。
その後は今回のメインイベントのパーティーでした。
場所はゴルフ場の中の施設で、ボーリング場やフィットネスジムや
屋外プールなどがあり、素晴らしい施設でした。
冒頭は私からみなさんへ感謝の挨拶をさせてもらいました。
その後は、元オーナーさんも挨拶をしてくれました。
親戚の方たちも紹介してもらい、冗談を言ったり、またイベントもあって大盛り上がりでした。
メンバーからはこういったイベントは会社で初めてだったようなので、感謝してもらいました。
ありがたい限りです。
今回はこういったように会を開催させてもらいましたが、少しずつこのような会を行うことで
従業員の方達にも日本流も理解してもらい、気持ちを理解しあえればと思っています。

先週はそんな週でした。
ではまた来週お会いしましょう。


Blog No.335th “Business Trip to Singapore”

Hello everyone, this is the 335th episode of my blog.
Though I wrote in my previous blog that I have begun jumping rope, I stopped it because the doctor said to stop it and my back was still hurt.
Since I want to lose weight, I began walking lately.
However, when I saw my wearable device, as my heart rate didn’t increase, I thought of another way.
I began to go up and down the steps of my house to exercise easily.
I exercised for 30 minutes.
When I exercised for 30 minutes, I was sweating, and my heart rate was over 110.
I felt it was good exercise between walking and jogging.
On the fourth day, I was able to lose less than 2 kg.
As far as I saw the heart rate, I found that moderate exercise is important.
Last week we went to Singapore on a business trip.
For the main event, all the members of Satoyu were able to come.
This time, since they were able to overcome the most valuable event during the Chinese New Year, they held a party to appreciate themselves.
As it was an occasion like this, I took the board members of MTLS.
After we arrived at the airport, we had a business dinner with only MTLS members and we confirmed tomorrow’s schedule, too.
After the dinner, some people went to see Merlion and Marina Bay Sands on foot.
I heard it took an hour to get there and back.
Next day, we went to Satoyu’s office in the morning for a tour of their facility.
Since I had been seeing them many times, I talked with ex-owners who had still been working there.
It was the first time I talked with him for 30 minutes, so I was able to ask him a variety of things, for example, his management philosophy or a new business and so on.
I was able to learn a lot of things from him who set up the company.
We went to the cafeteria in the market after the other members came back and ate local foods.
In the afternoon, we first had a meeting with some managers of Satoyu.
They explained their new plan and business plan using DENBA.
There were more opinions than before.
I felt they had become more positive.
I thought there had been a sense of relationship between them and us little by little.
After that, the board member meeting was held.
Then, they also participated and gave a passionate presentation.
Ex-owner told them some strict opinions.
I admired him for his opinions with weight.
However, the atmosphere in the venue was cheerful.
Ex-owner joked it’s OK because we had decided about DENBA issue after chatting with Mr. Ozono earlier while laughling.
Afterwards, the party of main event has begun.
The party venue was in the golf course and had bowling alley, fitness gym and outside swimming pool.
It was a wonderful facility.
First of all, my greeting began.
Second, the ex-owner also expressed his thought and appreciation.
He introduced me to his relative.
We were joke with each other.
I had a great time with them.
They appreciated me because the event was the first time for them.
I thanked them.
I want to hold such party like this and I want to let them understand our thought.
I would be very glad if we could understand each other.
This week was a week of these thoughts.
See you next week.

Sincerely yours,

目次